Called from/Referenciado desde: Histgüeb: Página Principal

La Virgen de la Victoria del Portal Mayor

The Main Gateway which gave way to the Jewish Quarter/El Portal Mayor, que daba acceso al barrio judío

Al viajero que llega a Sigüenza uno de los rincones que más le llama la atención es una capilla sobre un fuerte torreón, en una de las antiguas puertas de la muralla que ceñía por completo a la ciudad. Más curioso es si cabe si consideramos que se trata de la principal entrada de la Aljama, sede de una comunidad judía de reconocido prestigio hasta su expulsión en 1492. Esta capilla y la casa de la cual dependía están rodeadas de un halo de misterio que intento despejar, aunque sin demasiado éxito. Si quieres, puedes leer lo que llevo averiguado.

La Virgen hasta diciembre de 2013, cuando se le restituyó la cabeza al Niño Jesús

Frontal view of the sculpture of the Virgin with child. Made of stone, with the child lacking it's head.The Virgin holds a flower with her left hand and the Child the Earth's globe/Vista frontal de la escultura de la Virgen y el Niño. Realizada en piedra, al Niño le falta la cabeza. La Virgen sostiene una flor con su mano derecha y el Niño un globo terráqueo en la izquierda Different view of the same sculpture/Distinta vista de la misma escultura

La Virgen está esculpida en piedra policromada. Posee repintes recientes en colores planos, pero a través de los desconchados afloran en el manto retazos de la antigua policromía de oro.

La historia de la capilla, contada a grandes rasgos, es curiosa. Su fundador la instituyó como de titularidad pública, aunque de acceso exclusivo por su casa. Además, consiguió el privilegio de que en ella se pudiera celebrar misa, algo realmente inusual. El Ayuntamiento, su propietario y responsable, carecía de una imagen adecuada para el culto, y la pidió prestada a la cofradía de San Cristóbal, una de las más antiguas de Sigüenza. Estos prestaron la imagen que presidía la ermita antaño existente, llamada "San Cristóbal el Alto", situada en el cerro de San Cristóbal, para los actos inaugurales. Concluidos éstos, el Ayuntamiento demoró su entrega, tanto que los de San Cristóbal tuvieron que acudir a los tribunales. Lo que hoy podemos contemplar nos habla del acuerdo alcanzado entre las partes litigantes: Ayuntamiento y cofradía llegaron a un acuerdo mediante el cual el primero compró la imagen, y allí ha permanecido hasta nuestros días.

Photo taken some years ago. The Child shows its head/Fotografía tomada hace algunos años. El Niño presenta cabeza Photo taken on December 2013. The child's head has been Child reinstated/Fotografía tomada en Diciembre de 2013 donde se le ha repuesto la cabeza al niñ:o
La imagen fotografiada en marzo de 1982 La imagen fotografiada en diciembre de 2013
View of the Portal Mayor gate in the beginning of the XX c./Vista del exterior de la puerta de la muralla conocida como Portal Mayor, a principios del siglo XX View of the Portal Mayor gate today/Vista de la puerta de la muralla conocida como Portal Mayor, en la actualidad
El Portal Mayor a principios del s. XX. Postal de Ediciones Loty

El Portal Mayor en la actualidad