Called from/Referenciado desde: La Virgen de la Victoria del Portal Mayor: algo de misterio

Juego de apariencias

Para los amantes de las certidumbres: este no es el sitio más apropiado para buscarlas. Si no, mira lo siguiente.

En la obra de Matilla Tascón [1] que constituye como sabemos la mejor fuente sobre las actividades económicas de Pedro González de León, coexisten tres versiones del nombre de la esposa del mismo. Veámoslas.

A.H.N. Ordenes Militares. Archivo de Toledo, exp. 42.472. Pedro González de León, cuñado de Juan de Salvatierra, era vecino de Valladolid. Casó con doña María de León, también de Valladolid; por otro nombre, doña María Coronel Tuvieron tres hijas: doña Mencía de León, doña Ana Coronel y doña María; ésta última, monja en el Monasterio dominico de la Madre de Dios, de Valladolid. Don Pedro Murió el 3 de noviembre de 1558 en la casa real que estaba junto al Monasterio del Abrojo, próximo al lugar de La Laguna (actual Laguna de Duero, Valladolid). Otorgó testamento ante el escribano de dicho lugar Antonio de Morales. A. S. Expedientes de Hacienda, leg. 537, pieza cuarta [2].

El anterior resumen resulta bastante explicativo: la esposa de Pedro González de León aparecería indistintamente en el testamento de su esposo como María de León o María Coronel. Sin embargo, otro texto viene a complicar todavía más el asunto.

La raçón que se sacó de el libro de los Fúcares de lo que valió el poço, de los años de XLVII, XLVIII y XLIX [3]

En la villa de porcuna que es de la Horden de Calatrava, a doze dias del mes de jullio, año del señor de mill e quinientos e sesenta e tres años. [al margen] Poder de las hijas de Pero Gonçalez de León. Sepan quantos esta carta de poder e sostituçión vieren como yo, Alonso de Heredia, estante en esta corte de su Magd. e a nombre e como procurador que soy de doña Mençia de León, muger que fue de Juan de Hoznayo, e de doña Ana de León, hijas de Pero Gonçales de León e de doña Ana Coronel, sus padres; por virtud del poder que dellas tengo signado e firmado su tenor es como se sigue: Poder = Sepan quantos esta carta de poder vieren como yo doña Mençia de León, muger que fuy de Juan de Hoznayo, mi señor y marido, difunto, e yo doña Ana de León, estante en esta çiudad de Salamanca, hijas y herederas de Pero Gonçales de León y de doña Ana Coronel, nuestros señores padres, difuntos, cuyos bienes quieren e aceptan con benefiçio del ynventario...

Por lo que podemos apreciar, dentro de la obra de Matilla Tascón una misma persona aparece nombrada simultáneamente como María de León, María Coronel y Ana Coronel. Fascinante. ¿Errores de transcripción o deseos de despistar por parte de la esposa de Pedro González de León según el documento del que se trate? ¿O acaso era todo una pantomima, y sería su esposo Pedro Gómez de León asimismo un fantoche? Veamos lo que afirma Ramón Carande [4] respecto al pretendiente al arrendamiento de las rentas de las minas de Almadén.

Del nuevo arrendatario [Pedro González de León] poco se sabe. De su posición económica sin embargo, lo bastante para que no escandalize la versión de que se atribuye a los Fúcares, que no era una persona opulenta [...] da base a la creencia de que fuera un hombre de paja, interpuesto por la Mesta. [5]
Jacobo Fugger, (1459–1525), retratado por Alberto Durero

Jacobo Fugger (1459–1525), miembro de la poderosa saga de banqueros
alemanes, los Fugger o Fúcares, como eran conocidos en España.

Bibliografía

[1] A. Matilla Tascón y el Consejo de Administración de las Minas de Almadén y Arrayanes, Historia de las Minas de Almadén, Volumen I, Madrid 1958

[2] A. Matilla Tascón, op. cit. pag. 53, cita número 54

[3] A. Matilla Tascón, op. cit. pag. 357, Anexo XXV

[4] Ramón Carande, Carlos V y sus banqueros, Madrid 1949

[5] Ramón Carande, op. cit. pag. 394

Página principal Histgüeb