Archivo Histórico Nacional, Sección Clero, legajo 2200

Testamento de Don Juan López de Medina   [transcripción parcial]

In Dei Nomine, Amen = Sepan quantos este publico instrumento y carta de testamento hordenazion postrimera voluntad vieren como Yo, el Licenciado Juan Lopez de Medina, Arcediano de Almazan e  Canonigo de la Santa Iglesia de Toledo e estando en aquel verdadero y entero jizio, seso e discrecion que Dios Nuestro Señor me quiso dar, conciendo  lo que aquel justo varon dijo, no son cosa los dias del ome, es la mañana e supitamente es probado,  ca  le en muchas veces no ha lugar de tardar la salida,  ca  nascido de la muger para vivir mui poco  tiempo y en esta brevedad siempre esta lleno de muchas miserias e sale como una flor y en presto querandtado  e como sombra passa,  breves son los dias de los mas,  parientes sujos propincos sera la podredumbre e sus hijos los gusanos, las sus carnes consumidas, la piel de sus besos juntarse con la de sus dientes: lo cual por mi considerado, con esto tengo e creo en un Dios eterno,  Padre todo poderoso, criador del cielo e de la tierra,,  facedor e governador de todas las cosas y en Jesuxpto su unico  hijo nuestro  señor,  y en el Espiritu Santo, unidad en trinidad, e trinidad en unidad, e qual  el Padre tal el Hijo, tal el Espiritu Santo en Trinidad de Personas e una Su Divina Esencia, coigual la de su gloria. En el qual  creo que es remiridor e perdonador de los pecados, y  creo que Jesuxpto.. [...]

Item mando  que desde agora  hago realmente verdadera donacion al dho monasterio de San Antonio de las Casas que yo  tengo e poseo en la Ciudad de Siguenza en la calle de la Travesaña que han por linderos de la una parte el  Alcayde de Peregrina e de la otra =  Item otras casas que tengo en la Calle de San Vicente que se llaman de Arquello = Item otra casa que dicen de la Sinoga con este cargo que perpetuamente dia de todos Santos o el dia Siguiente de los difuntos  pongan quatro hachas e ofrenda sobre mi sepultura = Item de las casa e viñas que yo compre en Valdearenas por cinquenta mill maravedis.

...

dejo e institujo por mi universal Heredero al dho Colegio de San Antonio de Porta Coeli e al Retor y Colegiales que por tiempo son o fuesen en nombre o por el dho Colegio, a los quales doy atodo poder cumplido para por sus economos e procuradores en nomre del dho Colegio  con los dhos albazeas los dos dellos uedan demandar muebles e reices e acciones e demandar que a mi  [falta] quedan, las quales do, cede e traspasso al dho  Colegio [falta] en la mejor forma e manera que  puedo e debo de [falta] los bienes asi remanentes por herencia compren del dho colegio, la qual pongan en la Camara de la libre[falta] e fagan las ventanas en el tejado con sus tejas de ve[falta] mui clara la camara e venga la luz  de las dhas ventanas [falta] para que puedan leer y escribir con luz [falta] para todo lo qual les doy todo  poder cumplido es [falta] de derecho para ello es necesario e cumplidero testamento en la ciudad de Siguenza a [falta] de Enero año del Nascimiento de Nro [falta] mill y quatrocientos e  ochenta e ocho a[falta]

Yo Fray Miguel de Arcos Prior de este Colegio de San Antonio Orden de Nuestro Padre San Geronimo extramuros de la Ciudad de Siguenza saque este  tanto y traslado del testamento del Señor Fundador segun y como se halla en unos autos originales que hay en un libro de Pergamino de un pleyto que este Colegio siguio contra el Colegio seglar en 1580. ante el Doctor Lorenzana,  Provisor de Siguenza como Juez Apostolico y lo  saque y puse a  mano de los padres Priores para que sepan su contenido  fecho en 10 de octubre  de 1772. Fray Miguel de Arcos