Archivo Catedral de Sigüenza

Carta de venta que el arcediano fundador compró una tierra en esta ciudad a la cofradía de San Juan en el año 1470

In Dei nomine amen. Sepan cuantos este público instrumento de procuración vieren como en la ciudad de Sigüenza, a dos días del mes de febrero año del nacimiento de Nuestro Salvador Jesucristo de mil y cuatrocientos y setenta y un años, en presencia de mi el notario y escribano público y testigos de suyo escritos, estando los honrados cofrades que son de la cofradía de Señor San Juan de la dicha ciudad de Sigüenza ayuntados para lo de suyo escrito a campana tañida en su cabildo según que lo han de uso y costumbre, conviene a saber Alfonso González de Herrera, Alfonso de Saavedra, Alfonso Sánchez de Medina, Juan González de León, Alfonso González de Molina, Fernando Crespo y Pedro Vizcaíno y Gil de la Riba, prioste de la dicha cofradía y Martín de Cifuentes y Gabriel pintor y Juan González de Sigüenza y Fernando Sánchez de Medina "el mozo" y Lope de Barbatona y otros muchos cofrades de la dicha cofradía dijeron que por cuanto muchas veces habían habido su tratado y deliberación que para reparar y edificar y mejorar las casas y posesiones de la dicha cofradía y para sostener las cosas pías de ella debían y era necesario venderse alguna posesión de la dicha cofradía y porque todos ellos fallaban y concordaban, fallaron y concordaron que la más inútil posesión y de menos renta que la dicha cofradía tenía era una tierra de pan llevar que está en la solana que es enfrente de la dicha ciudad donde dicen la viña de Ferrand Yuanes, que a por linderos y aledaños de la parte de arriba tierra de los señores del cabildo de la iglesia de Sigüenza y de la parte de abajo tierra de las iglesias de Santiago y San Vicente de esta dicha ciudad y de la parte de Villavieja tierra de Alfonso González de Herrera y de la otra parte de San Cristóbal tierra de los dichos señores del cabildo, por tanto que ellos en la mejor forma y manera que podían y de derecho debían no revocando otros cualesquiera procuradores que hasta hoy día hubiesen constituido, criaban y criaron, constituir y constituyeron, ordenaban y ordenaron sus verdaderos legítimos ciertos procuradores, actores, síndicos, factores y de los negocios de la dicha cofradía y suyos infrascritos, gestores y mensajeros especiales generales en tal manera que la especialidad no derogue la generalidad ni la generalidad a la especialidad conviene a saber a los honrados Sancho de Fresneda y Alfonso Sánchez de Medina y a Pedro Seco y a Juan López carpintero, vecinos de la dicha ciudad de Sigüenza, cofrades asimismo de la dicha cofradía que presentes estaban recibientes en si el cargo de esta procuración y a cada uno de ellos in solidum para que en nombre de los dichos cofrades y cofradía puedan parecer y parezcan ante el muy reverendo en Cristo Padre y Señor don Pedro González de Mendoza, obispo de esta ciudad y obispado de Sigüenza y puedan suplicar y supliquen en el dicho nombre que por las causas susodichas y por otras que ceden en grande y mayor utilidad de la dicha cofradía pluguiera a su señoría dar y otorgar, de y otorgue licencia para que los dichos procuradores o cualquiera de ellos en nombre de la dicha cofradía y de los cofrades de ella puedan sacar y vender y vendan, rematar y rematen la dicha tierra de pan llevar por el precio y precios que mas útilmente venga a la dicha cofradía y pluguiera a su señoría dando la dicha licencia haber por rata (?) cualquier venta que de la dicha tierra por los dichos nuestros procuradores ...

infrascrito notario uno y mas instrumento e instrumentos signados de mi signo, que fue hecho y otorgado este dicho poder y procuración en la dicha ciudad de Sigüenza en el Palacio de San Juan, donde los dichos cofrades se acostumbran a ayuntar estando llamados y juntos para esto como dicho es, día, mes y año susodichos. Testigos que fueron presentes para esto, llamados especialmente rogados Juan de San Pedro y Pedro Sánchez de Medina y Ferran Lagúnez y Ferrand Sánchez "el mozo", vecinos de la dicha ciudad de Sigüenza y cofrades de dicha cofradía.

Y después de esto en el alcázar de la dicha ciudad de Sigüenza, a dos días del mes de febrero, año del Señor de mil y cuatrocientos y setenta y un años, ante el muy reverendo en Cristo Padre y Señor don Pedro González de Mendoza, obispo de esta ciudad y obispado de Sigüenza, en presencia de mi el notario y testigos de suyo escritos, parecieron presentes Sancho de la Fresneda y Juan López carpintero, vecinos de la dicha ciudad, así como cofrades y procuradores de la dicha cofradía de Señor San Juan ...Testigos que fueron presentes par esto llamados especialmente y rogados Fernando de la Fresneda, alcaide de Xuera y Alvaro de Nurueña, escuderos del dicho señor obispo.

Y después de esto, en la iglesia catedral de la dicha ciudad de Sigüenza, este dicho día, a dos días del dicho mes de febrero, año del nacimiento de Nuestro Salvador Jesucristo de mil y cuatrocientos y setenta y un años, en presencia de mi el notario y escribano público y los testigos de suyo escritos, los dichos Sancho de la Fresneda, Alfonso Sánchez de Medina, Pedro Seco y Juan López, carpintero, vecinos de la dicha ciudad de Sigüenza, todos juntamente dijeron que por cuanto diversas veces ellos habían hecho saber a vender y pregonar venta de la dicha tierra de pan llevar y no se había hallado persona alguna que diese de tres mil maravedís adelante por ellas que ellos por virtud del poder y licencia a ellos dada por el dicho señor obispo y así como procuradores de los dichos cofrades, acatando que venía en evidente utilidad de la dicha cofradía y bienes de ella, otorgaban y otorgaron al honorable señor el licenciado Juan López de Medina, arcediano de Almazán y canónigo en la santa iglesia de Toledo una carta de venta de la dicha tierra en la forma y del tenor siguiente: ......

(rúbrica: Juan González, escribano)

Yo, Juan González de Alcocer, escribano de cámara del rey nuestro señor y escribano público del dicho cabildo y cofradía de Señor San Juan, hago fe que el dicho señor arcediano pagó al dicho cabildo los dichos tres mil y trescientos maravedís, los cuales recibió por mandato del dicho cabildo Juan López carpintero, mayordomo de dicho cabildo para hacer las paredes del Palacio de la Casa de Señor San Juan, las cuales ahora hace de cal y canto, hecho veinte y un días del mes de abril, año del Señor de mil y cuatrocientos y setenta y dos años.

Juan González, escribano (rúbrica)